Legal
Términos de uso
Estos Términos rigen el uso de la aplicación móvil y este sitio web de Ebb. Al usar Ebb, aceptas estos Términos. Si no los aceptas, no uses Ebb.
1. Las predicciones no son información de seguridad
Ebb no sirve para navegación ni para decidir si el agua, el clima, el acceso, una botadura, un fondeo, el baño, la pesca o la navegación son seguros.
Ebb muestra predicciones astronómicas de mareas, no observaciones ni niveles en tiempo real. Las condiciones reales pueden diferir considerablemente por el viento, la presión atmosférica, las marejadas, el caudal de los ríos, las olas, las seiches, la batimetría, el dragado, restricciones locales, errores del equipo y otras condiciones. Una hora o altura mostrada no es un pronóstico de calado, profundidad, clima, oleaje, corriente, inundación o peligro. Consulta cartas, avisos, observaciones meteorológicas y del nivel del agua, autoridades locales y fuentes marítimas competentes antes de tomar una decisión crítica.
2. Fuente NOAA y ausencia de afiliación
Las predicciones y los datos de estaciones provienen de NOAA CO-OPS, una fuente estadounidense de dominio público. Ebb es independiente, no está afiliada con NOAA y no está respaldada por NOAA ni por el gobierno de Estados Unidos. Los nombres e identificadores de NOAA solo identifican la fuente.
3. Disponibilidad y datos guardados
Ebb está diseñada para conservar predicciones validadas en el dispositivo, pero no garantiza acceso ininterrumpido. La cobertura puede quedar antigua o agotarse; una estación puede cambiar, retirarse, dejar de estar disponible o corregirse; el dispositivo puede eliminar datos locales; y el sistema operativo puede retrasar notificaciones. Ebb no extrapola más allá de la cobertura descargada. Comprueba la fuente, el datum, la estación, la zona horaria, el estado de caché y la cobertura antes de usar una predicción para planificación ordinaria.
4. Alertas locales
Las alertas de mareas son recordatorios de conveniencia programados desde predicciones guardadas. No son alertas de emergencia. El permiso de notificaciones, No molestar, el ahorro de batería, el sistema operativo, el apagado, cambios de reloj o la falta de eventos guardados pueden retrasarlas o impedirlas.
5. Acceso gratis y Pro
La aplicación describe los límites vigentes. Dos productos desbloquean Pro y ambos otorgan el mismo acceso:
- Ebb Pro de por vida es una compra única no consumible. No se renueva.
- Ebb Pro anual es una suscripción de renovación automática con un periodo de un año. El precio es el importe local que Apple o Google muestran en la pantalla de compra en ese momento; Ebb nunca indica un precio propio. Se renueva automáticamente por otro año y la tienda cobra a tu cuenta al confirmar la compra y en cada renovación, salvo que canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo vigente. Puedes cancelarla o gestionarla cuando quieras desde los ajustes de suscripciones de tu cuenta de Apple o Google, a los que Ebb también enlaza desde Más cuando la tienda informa una suscripción activa. Cancelar detiene la siguiente renovación; no reembolsa el periodo ya pagado.
Estos Términos y la Política de privacidad se enlazan desde la pantalla de compra antes de comprar. La tienda, no Ebb, controla cobros, cancelaciones, reembolsos, impuestos, uso en familia y reglas de cuenta. El acceso Pro verificado se guarda para uso sin conexión.
6. Licencia y uso aceptable
Ebb te concede una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para uso lícito. No puedes interferir con el servicio, evadir límites, abusar de sistemas de tienda, introducir código malicioso, aplicar ingeniería inversa salvo cuando la ley lo permita ni presentar Ebb como afiliada con NOAA o como autoridad marítima oficial.
7. Datos del dispositivo
Los lugares, alertas, preferencias y la caché viven principalmente en tu dispositivo. Ebb no tiene cuenta ni copia de seguridad en la nube. La exportación contiene solo una lista ordenada de identificadores NOAA; excluye alertas, caché, compras, preferencias e identificadores analíticos. Consulta la Política de privacidad.
8. Sin garantías
En la medida máxima permitida por la ley, Ebb y su contenido se ofrecen “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de precisión, integridad, puntualidad, disponibilidad, idoneidad, comerciabilidad, no infracción, entrega de notificaciones ni funcionamiento ininterrumpido. Nada excluye derechos del consumidor que legalmente no puedan excluirse.
9. Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley, el operador de Ebb no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos; pérdida de uso, datos, ingresos, oportunidad o bienes; lesiones derivadas de un uso crítico prohibido; ni decisiones basadas en predicciones y no en observaciones. Esta sección no limita responsabilidad que la ley no permita limitar.
10. Cambios y terminación
Ebb puede actualizar la app, el servicio, los límites o estos Términos por seguridad, precisión, cumplimiento u operación. Un cambio material tendrá nueva fecha de vigencia. Puedes dejar de usar Ebb cuando quieras.
11. Anexo para App Store de Apple
Esta sección se aplica únicamente a una copia de Ebb obtenida en la App Store de Apple. Se incluye para que estos Términos funcionen como el contrato de licencia de usuario final propio de Ebb en las plataformas de Apple y contengan todos los términos que Apple exige en uno. Si esta sección entra en conflicto con otra, prevalece esta para las copias de App Store. No entra en conflicto con los Términos y Condiciones de Apple Media Services y está sujeta a ellos.
- Reconocimiento. Estos Términos se celebran únicamente entre tú y Humoud AlMunawer, y no con Apple. Humoud AlMunawer, y no Apple, es el único responsable de Ebb y de su contenido.
- Alcance de la licencia. La licencia que se te concede sobre Ebb es una licencia intransferible para usar Ebb en cualquier producto de marca Apple que poseas o controles, y según lo permitido por las Reglas de uso de los Términos y Condiciones de Apple Media Services, salvo que Ebb también puede ser usada por otras cuentas asociadas a ti mediante Compartir en familia o compras por volumen.
- Mantenimiento y soporte. Humoud AlMunawer es el único responsable de prestar los servicios de mantenimiento y soporte de Ebb, según se indique en estos Términos o lo exija la ley aplicable. Apple no tiene obligación alguna de prestar servicios de mantenimiento y soporte para Ebb.
- Garantía. Humoud AlMunawer es el único responsable de cualquier garantía del producto, expresa o implícita por ley, en la medida en que no se haya renunciado eficazmente a ella. Si Ebb no cumple una garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple y Apple te reembolsará el precio de compra de Ebb. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía respecto de Ebb, y cualquier otra reclamación, pérdida, responsabilidad, daño, costo o gasto atribuible al incumplimiento de una garantía será responsabilidad exclusiva de Humoud AlMunawer.
- Reclamaciones sobre el producto. Humoud AlMunawer, y no Apple, es responsable de atender cualquier reclamación tuya o de un tercero relativa a Ebb o a tu posesión y uso de Ebb, incluidas, entre otras, las reclamaciones por responsabilidad del producto, cualquier reclamación de que Ebb no cumple un requisito legal o reglamentario aplicable y las reclamaciones derivadas de la legislación de protección al consumidor, privacidad o similar.
- Derechos de propiedad intelectual. Ante cualquier reclamación de un tercero de que Ebb o tu posesión y uso de Ebb infringen sus derechos de propiedad intelectual, Humoud AlMunawer, y no Apple, será el único responsable de la investigación, defensa, transacción y liquidación de dicha reclamación.
- Cumplimiento legal. Declaras y garantizas que no te encuentras en un país sujeto a un embargo del Gobierno de EE. UU. ni designado por el Gobierno de EE. UU. como país que apoya el terrorismo, y que no figuras en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.
- Nombre y dirección del desarrollador. Ebb es proporcionada por Humoud AlMunawer, B2, S1, Ave 1, H23, Yarmouk 72502, Kuwait. Dirige cualquier pregunta, queja o reclamación sobre Ebb a support@useebb.com.
- Términos de terceros. Debes cumplir los términos de terceros aplicables al usar Ebb, incluidos los de tu plan de datos móviles y los de la tienda desde la que obtuviste Ebb.
- Tercero beneficiario. Tú y Humoud AlMunawer reconocen y aceptan que Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y que, al aceptarlos, Apple tendrá el derecho (y se considerará que lo ha aceptado) de hacerlos valer frente a ti como tercero beneficiario.
12. Google Play
Esta sección se aplica únicamente a una copia de Ebb obtenida en Google Play. Ebb es proporcionada por Humoud AlMunawer, no por Google, y Google no es parte de estos Términos. Tu compra, renovación, cancelación y reembolso de Ebb Pro se rigen por los Términos de servicio de Google Play y se gestionan desde tu cuenta de Google. Nada en estos Términos limita los derechos que te correspondan conforme a dichos Términos ni a la legislación de consumo aplicable.
13. Contacto
Para soporte o preguntas legales, escribe a support@useebb.com. La misma dirección debe aparecer en las fichas de Ebb de App Store y Google Play y en Acerca de Ebb y los datos.